sobota, 17 lutego 2007

Najpiękniejszy język czeski :)

Sam tytuł wskazuje już, że najpiękniejszy to język czeski ;):):)
Miłego czytania 

Ogórek konserwowy: ‘styrylizowany uhorek’
Terminator: ‘Elektronicky mordulec’:- Nie ubiwajte me pane Terminatore
Odjazdy autobusów: ‘odchody autobusow’
Mam pomysł: ‘mam napad’
Miejsce stałego zamieszkania: ‘trvale bydlisko’
Stonka ziemniaczana: ‘mandolinka bramborova’
Plaster na odciski: ‘naplast na kure oko’
Cytat z czeskiego pornosa: ‘pozor! pozor! budu triskat!’
Wiewiórka: ‘drevni kocur’
Chwilowo nieobecny: ‘mo mentalnie ne przitomni’
‘Gwiezde wojny’ z czeskim dubingiem: Lord Vader do Luke’a Skywalkera ‘Luk! Jo sem twój tatienek’
Hod dog: ‘parek v rohliku’
Płyta CD: ‘cedeczko’
Teatr narodowy: ‘narodove divadlo’
Drodzy widzowie: ‘wazeni divacy’
Zepsuty: ‘poruhany’
Koparka: ‘ripadlo’
‘Zaczarowany flet’: ‘Zahlastana fifulka’
‘Być albo nie być- oto jest pytanie’: ‘Bytka abo ne bytka to je zapytka’
Komentarz meczu hokeja: ‘…z levicku na pravicku, pristavka i…sito’
W liście do Koryntian- Hymn o miłości: ‘miłość się nie obraża i gniewem nie unosi’: laska se ne wpina i ne wydyma sa’
Gwiazdozbiór: ‘hvezdokupa’
Niezapomniana trójka czeskich hokejowych napastników: ‘Popil, Poruhal a Smutny’


DOPISEK:
23:15

Tatuś dba o Aniołka…przyniósł Madzi czerwone winko od wujka (domowej roboty)…całą butelkę…no i znów R.i M. będą od alkoholiczek „wyzywać” ;)ale i tak Was uwielbiam ;)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz